Buchungsbedingungen

In Übereinstimmung mit Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten akzeptieren alle Nutzer, dass die bei der Buchung angegebenen personenbezogenen Daten in eine Datei aufgenommen werden, die sich im Besitz von HOTEL HURRICANE, SL, im Folgenden „das Unternehmen“, mit Steuernummer B-11413184 und Sitz in Carretera Nacional 340, Km. 78, 11380, Tarifa Cádiz (SPANIEN), befindet.
Diese Daten werden verwendet:
– zur Verwaltung des Reservierungssystems
– zur Bearbeitung Ihrer Anfrage
– zur Kontrolle und Verwaltung der Beziehung mit Nutzern der Website
– für die Durchführung von statistischen Studien über die auf der genannten Website registrierten Nutzer
– zur Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen.
In allen Formularen müssen die als obligatorisch gekennzeichneten Felder ausgefüllt werden, damit Ihre Anfragen korrekt bearbeitet werden können. Die von Ihnen zur Verfügung gestellten persönlichen Daten werden nur in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Verpflichtungen oder mit Ihrer vorherigen Zustimmung an Dritte weitergegeben.

Nutzer erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die angegebenen Bankdaten verwendet werden, um etwaige Storno- oder Nichterscheinungsgebühren zu begleichen. Die Verarbeitung dieser Daten ist für die Verwaltung Ihrer Buchung zwangsläufig notwendig.
Im Falle eines Widerspruchs von Ihrer Seite können Buchungen und Anfragen demnach nicht durchgeführt werden. Sie können jederzeit Ihr Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Widerspruch wie unten angegeben ausüben.

Nutzer sind in jedem Fall für die Richtigkeit der von ihnen angegebenen Daten verantwortlich. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Nutzer, die falsche Daten angegeben haben, von den registrierten Diensten auszuschließen, unbeschadet anderer gesetzlich vorgesehener Maßnahmen. Ebenso müssen Nutzer ordnungsgemäß bevollmächtigt sein, Daten von Dritten anzugeben. Nur mit dem Einverständnis der zukünftigen Gäste des Hotels können Nutzer deren Vor- und Nachnamen in die Rubrik „Verteilung der Zimmer“ eingeben. Diese Angaben, die es dem Hotel ermöglichen, seinen Gästen einen besseren Service zu bieten, sind fakultativ. Daher bedeutet ihre Angabe durch Nutzer unter deren alleinigen Verantwortung auch deren Pflicht, sie vor der Angabe seiner persönlichen Daten über den Inhalt unserer Datenschutzpolitik zu informieren.

Obwohl die erhaltenen Informationen im Prinzip völlig anonym sind, werden die Nutzer gemäß dem Bericht 327/2003 der spanischen Datenschutzbehörde darüber informiert, dass die oben genannten Daten zu den oben genannten Zwecken in eine Datei mit personenbezogenen Daten aufgenommen werden, die dem Unternehmen gehört.

Wir verwenden auch das Remarketing-Tool von Google Adwords. Dieses Tool ermöglicht die Veröffentlichung von Anzeigen im Google Adwords-Inhaltsnetzwerk auf der Grundlage früherer Besuche von Nutzern auf unserer Website.
Weitere Informationen über das Google-Inhaltsnetzwerk finden Sie hier:
https://support.google.com/adwords/answer/2404190),
Zu diesem Zweck enthalten einige Seiten unserer Website einen Code, der „Remarketing-Tag“ genannt wird. Diese Tags ermöglichen es, die Cookies Ihres Browsers zu lesen und zu konfigurieren, um die Art der spezifischen Werbung zu bestimmen, die Nutzern angezeigt wird, abhängig von Elementen, die mit ihrem Besuch auf unserer Website zusammenhängen, wie z. B. die gewählte Browserschaltung, die spezifischen besuchten Seiten oder die auf diesen Seiten durchgeführten Aktionen. Die so erstellten Remarketing-Listen werden in einer Datenbank auf den Servern von Google gespeichert, in der alle mit jeder Liste oder Interessenkategorie verbundenen Cookie-IDs gespeichert werden. Die erhaltenen Informationen ermöglichen lediglich die Identifizierung eines bestimmten Browsers, und Google kann mit diesen Informationen allein die konkreten Nutzer nicht identifizieren.
Weitere Informationen über das Remarketing-Tool finden Sie unter folgendem link:
https://www.google.es/adwords)

Was das Unternehmen betrifft, so können diese Informationen nur dann mit einem bestimmten Nutzer in Verbindung gebracht werden, wenn dieser auf der Website identifiziert wird, zum Beispiel weil er einen Buchungsvorgang abgeschlossen hat. In diesem Fall werden die auf diese Weise erhaltenen Daten dem Unternehmen zum Zwecke der kommerziellen Prospektierung und der Segmentierung der Web-Benutzer mitgeteilt, um kommerzielle Kampagnen entsprechend den beim Surfen gezeigten Interessen zu entwerfen, wobei die Daten zu den genannten Zwecken in eine Datei der oben genannten Einrichtung aufgenommen werden. Um sich der oben genannten Verarbeitung und Kommunikation zu widersetzen, haben Nutzer die Möglichkeit, Cookies zu deaktivieren, wie unten angegeben:

Nutzer haben die Möglichkeit, keine Cookies zu erhalten oder über deren Einstellung informiert zu werden, indem sie ihre Browser entsprechend konfigurieren. Wenn Sie jedoch Cookies deaktivieren, können Sie möglicherweise nicht alle Funktionen der Website nutzen. In Bezug auf Remarketing-Cookies kann der Nutzer die Verwendung von Google-Cookies deaktivieren, indem er die Seite zur Deaktivierung von Google-Werbung besucht. Sie können auch DoubleClick-Cookies deaktivieren, indem Sie die Seite zur Deaktivierung von DoubleClick besuchen. Um die Verwendung von Cookies von Drittanbietern zu deaktivieren, können die Nutzer auch die Deaktivierungsseite der Network Advertising Initiative besuchen. Nutzer können jederzeit ihr Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch wie unten angegeben ausüben.

Wer Informationen über Werbeaktionen des Unternehmens erhalten möchte, kann die Übermittlung seiner Daten zu diesem Zweck genehmigen, indem er einfach die vorliegenden Buchungsbedingungen akzeptiert. Wer hingegen keine diesbezüglichen Informationen erhalten möchte, muss ausdrücklich das Opt-out-Kästchen ankreuzen.
Nur wenn also Ihre Zustimmung dazu vorliegt, werden die für die Kommunikation erforderlichen personenbezogenen Daten an HOTEL HURRICANE SL übermittelt und dienen dazu, Sie per E-Mail oder auf anderem Wege über Neuigkeiten, Produkte und Dienstleistungen in Bezug auf das Unternehmen und HOTEL HURRICANE SL zu informieren.
Das Unternehmen ist in diesem Falle verantwortlich für die Datei mit Ihren persönlichen Daten, für die Sie Ihr ausdrückliches Einverständnis gegeben haben. Sie können jederzeit darauf zugreifen und Ihre Daten löschen, korrigieren oder sich widersetzen, indem Sie sich schriftlich an das Unternehmen wenden.

EDer Zugriff auf die Website beinhaltet unter keinen Umständen das Bestehen einer Geschäftsbeziehung zwischen Nutzern und Unternehmen. Das Portal stellt nur Informationen über freie Hotelzimmer zum Zeitpunkt der Anfrage zur Verfügung. Wenn Sie also die Reservierung online vornehmen, gehen Sie einen direkten Vertrag mit dem Hotel ein und nicht mit dem Portal. Die gedruckte Version Ihrer Reservierung dient als Buchungsbestätigung.

Die Reservierung von Hotelübernachtungen auf dieser Website setzt die Einhaltung und Annahme aller hier aufgeführten allgemeinen Bedingungen durch den Kunden voraus.

Indem Sie die folgenden Klauseln akzeptieren, erklären Sie Ihr Einverständnis mit ihnen und bestätigen, dass Sie folgende Bedingungen erfüllen:

Die angegebenen Preise sind Endpreise inklusive Mehrwertsteuer.
Im Preis inbegriffen ist die Übernachtung im gewählten Zimmertyp und mit dem gewählten Speiseplan, mit Ausnahme von Angeboten, in denen zusätzliche Dienstleistungen ausdrücklich angegeben sind.
Nicht im Preis enthalten sind: Alle nicht angegebenen Leistungen sowie Extras wie Transfers, Trinkgelder, Telefonate, Wäscheservice, Minibar, usw.
Check-in- und Check-out: In der Regel können die Zimmer ab 15.00 Uhr am Anreisetag genutzt werden und müssen bis 12.00 Uhr am Abreisetag geräumt sein, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes mit der Einrichtung vereinbart.