![\"Logo](\"\/wp-content\/uploads\/logo-hote-hurricane-tarifa-hori.png\"){kind=logo}
<\/p>\n<\/p>\n
Traitement des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/p>\n<\/li>\n Exactitude des donn\u00e9es<\/a><\/p>\n<\/li>\n Droit de r\u00e9tractation<\/a><\/p>\n<\/li>\n Traitement des donn\u00e9es lors de la navigation<\/a><\/p>\n<\/li>\n Fichier \u00e0 des fins publicitaires Droits de l’utiliseur<\/a><\/p>\n<\/li>\n Responsabilit\u00e9 de l’h\u00f4tel<\/a><\/p>\n<\/li>\n Les Prix<\/a><\/p>\n<\/li>\n Passeports et visas<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi 15\/1999, du 13 d\u00e9cembre, sur la protection des donn\u00e9es personnelles, l’utilisateur accepte que les donn\u00e9es personnelles fournies au moment de la r\u00e9servation soient incorpor\u00e9es \u00e0 un fichier appartenant \u00e0 HOTEL HURRICANE SL, B-11413184, si\u00e8ge social Ctra Nacional 340, Km. 78, 11380, Tarifa C\u00e1diz (ESPAGNE)<\/strong>, pour la gestion du syst\u00e8me de r\u00e9servation, le traitement de votre demande, le contr\u00f4le et la gestion de la relation avec les utilisateurs du site web qui effectuent des r\u00e9servations, ainsi que pour la r\u00e9alisation d’\u00e9tudes statistiques sur les utilisateurs enregistr\u00e9s sur ledit site web qui permettent de concevoir des am\u00e9liorations dans les services fournis. Tous les champs des formulaires marqu\u00e9s comme obligatoires doivent \u00eatre remplis pour le traitement correct de vos demandes. Les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez ne seront communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers que dans le respect des obligations l\u00e9gales ou avec votre consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n L’utilisateur consent express\u00e9ment \u00e0 ce que les donn\u00e9es bancaires fournies soient utilis\u00e9es pour faire face aux \u00e9ventuelles p\u00e9nalit\u00e9s d’annulation ou de non-pr\u00e9sentation pr\u00e9vues dans les conditions tarifaires. Le traitement de vos r\u00e9servations implique n\u00e9cessairement le traitement susmentionn\u00e9 et, par cons\u00e9quent, le traitement ne peut pas \u00eatre effectu\u00e9 en cas d’opposition. Vous pouvez \u00e0 tout moment exercer vos droits d’acc\u00e8s, de rectification, d’annulation ou d’opposition comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<\/div>\n \u25b2 Retour en haut<\/a><\/p>\n<\/div>\n L’utilisateur sera responsable, dans tous les cas, de la v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es fournies, et l’entreprise se r\u00e9serve le droit d’exclure des services enregistr\u00e9s tout utilisateur ayant fourni de fausses donn\u00e9es, sans pr\u00e9judice de toute autre action applicable en vertu de la loi. De m\u00eame, l’utilisateur doit \u00eatre d\u00fbment autoris\u00e9 \u00e0 fournir des donn\u00e9es de tiers. Ce n’est qu’avec l’accord des futurs clients de l’h\u00f4tel que l’utilisateur pourra introduire leurs noms et pr\u00e9noms dans la section \u00ab\u00a0Distribution des chambres\u00a0\u00bb. Cette information, qui permettra \u00e0 l’h\u00f4tel de fournir un meilleur service \u00e0 ses clients, est facultative et, par cons\u00e9quent, son inclusion par l’utilisateur implique, sous sa responsabilit\u00e9 exclusive, l’obligation de l’informer du contenu de notre politique de confidentialit\u00e9 avant de fournir des informations personnelles.<\/p>\n<\/div>\n \u25b2 Retour en haut<\/a><\/p>\n<\/div>\n \u25b2 Retour en haut<\/a><\/p>\n<\/div>\n Bien que les informations obtenues soient en principe totalement anonymes, conform\u00e9ment au rapport 327\/2003 de l’Agence espagnole de protection des donn\u00e9es, l’utilisateur est inform\u00e9 que les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es seront incorpor\u00e9es \u00e0 un fichier de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel appartenant \u00e0 l’entreprise aux fins d\u00e9crites ci-dessus, et qu’il pourra exercer ses droits d’acc\u00e8s, de rectification, d’annulation et d’opposition dans les conditions indiqu\u00e9es ci-apr\u00e8s.<\/p>\n Nous utilisons \u00e9galement l’outil de remarketing de Google Adwords. Cet outil permet de publier des annonces sur le r\u00e9seau de contenu de Google Adwords (plus de d\u00e9tails sur le r\u00e9seau de contenu de Google ici: https:\/\/support.google.com\/adwords\/answer\/2404190<\/a>), En ce qui concerne l’entreprise, ces informations ne peuvent \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 un utilisateur d\u00e9termin\u00e9 que dans le cas o\u00f9 celui-ci est identifi\u00e9 sur le site web, par exemple parce qu’il a effectu\u00e9 un processus de r\u00e9servation. Dans ce cas, les donn\u00e9es ainsi obtenues seront communiqu\u00e9es \u00e0 l’entreprise \u00e0 des fins de prospection commerciale et de segmentation des internautes pour concevoir des campagnes commerciales en fonction des int\u00e9r\u00eats manifest\u00e9s lors de la navigation, en incorporant les donn\u00e9es dans un fichier de l’entit\u00e9 susmentionn\u00e9e aux fins susmentionn\u00e9es. Pour s’opposer au traitement et \u00e0 la communication susmentionn\u00e9s, l’utilisateur a la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver les cookies, comme indiqu\u00e9 ci-dessous :<\/p>\n EL’utilisateur a la possibilit\u00e9 de ne pas recevoir de cookies ou d’\u00eatre inform\u00e9 de leur installation en configurant son navigateur \u00e0 cet effet. Toutefois, si vous d\u00e9sactivez les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s du site web. En ce qui concerne les cookies de remarketing, l’utilisateur peut d\u00e9sactiver l’utilisation des cookies de Google en se rendant sur la page de d\u00e9sactivation de la publicit\u00e9 de Google. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver les cookies DoubleClick en consultant la page de d\u00e9sactivation DoubleClick. Pour refuser l’utilisation de cookies de tiers, les utilisateurs peuvent \u00e9galement consulter la page de d\u00e9sactivation de la Network Advertising Initiative. Les utilisateurs peuvent \u00e0 tout moment exercer leurs droits d’acc\u00e8s, de rectification, d’annulation et d’opposition comme indiqu\u00e9 ci-dessous.\n<\/p>\n<\/div>\n \u25b2 Retour en haut<\/a><\/p>\n<\/div>\n Si l’utilisateur souhaite recevoir des informations sur les promotions de l’entreprise, il peut autoriser le transfert de ses donn\u00e9es \u00e0 cette fin en acceptant simplement les pr\u00e9sentes conditions de r\u00e9servation. Si, en revanche, il ne souhaite pas recevoir d’informations \u00e0 ce sujet, il doit express\u00e9ment cocher la case correspondante. Les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la communication seront transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 HOTEL HURRICANE SL et serviront \u00e0 vous informer, par courrier \u00e9lectronique ou par tout autre moyen, des nouveaut\u00e9s, produits et services li\u00e9s \u00e0 l’entreprise et \u00e0 HOTEL HURRICANE SL, uniquement si vous y consentez. \u00c0 partir de ce moment, vous \u00eates inform\u00e9 que, si vous avez exprim\u00e9 que c’est votre volont\u00e9, vos donn\u00e9es personnelles seront incorpor\u00e9es dans un fichier de donn\u00e9es personnelles qui est responsabilit\u00e9 de l’entreprise, l’utilisateur peut acc\u00e9der, annuler, corriger ou s’opposer \u00e0 leurs donn\u00e9es en \u00e9crivant \u00e0 l’entreprise comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<\/div>\n \u25b2 Retour en haut<\/a><\/p>\n<\/div>\n Les droits d’acc\u00e8s, de rectification, d’annulation et d’opposition peuvent \u00eatre exerc\u00e9s par \u00e9crit, accompagn\u00e9s d’une copie de la carte d’identit\u00e9, aupr\u00e8s du responsable du fichier correspondant, \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e ci-dessous:<\/p>\n<\/div>\n
\n<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n
Traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
\n\nV\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n
\n\nDroit de r\u00e9tractation<\/h2>\n
Nous vous informons que, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 103 L. Real Decreto Legislativo 1\/2007, du 16 de noviembre, le droit de r\u00e9tractation ne s’applique pas aux contrats relatifs \u00e0 : La fourniture de services d’h\u00e9bergement \u00e0 des fins autres que le logement, le transport de marchandises, la location de voitures, la nourriture ou les services li\u00e9s aux activit\u00e9s de loisirs, si les contrats pr\u00e9voient une date ou une p\u00e9riode d’ex\u00e9cution sp\u00e9cifique.<\/div>\n\nTraitement des donn\u00e9es lors de navigation<\/h2>\n
Conform\u00e9ment \u00e0 l’obligation pr\u00e9vue par l’article 22.2 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique, nous vous informons que l’entreprise utilise des cookies. Un cookie est une information textuelle que les sites web transf\u00e8rent sur le disque dur des ordinateurs qui s’y connectent. Nous utilisons des cookies de session pour vous identifier et maintenir votre statut d’identification. Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s de votre disque dur \u00e0 la fin de votre session. Nous utilisons \u00e9galement des cookies pour compiler des statistiques anonymes et agr\u00e9g\u00e9es qui nous permettent d’analyser la mani\u00e8re dont les utilisateurs se servent de notre site web afin de l’am\u00e9liorer. Seules les informations suivantes sont collect\u00e9es et conserv\u00e9es au sujet des visiteurs de notre site web:<\/div>\n\n
a) Le nom de domaine du fournisseur (ISP) et\/ou l’adresse IP qui lui donne acc\u00e8s au r\u00e9seau. Par exemple, un utilisateur du fournisseur xxx ne sera identifi\u00e9 que par le domaine xxx.es et\/ou l’adresse IP. Nous pouvons ainsi \u00e9tablir des statistiques sur les pays et les serveurs qui visitent le plus souvent notre site web.<\/div>\n<\/li>\nb) La date et l’heure d’acc\u00e8s \u00e0 notre site web. Cela nous permet de conna\u00eetre les p\u00e9riodes les plus charg\u00e9es et de proc\u00e9der aux ajustements n\u00e9cessaires pour \u00e9viter les probl\u00e8mes de saturation aux heures de pointe.<\/div>\n<\/li>\nc) L’adresse internet d’o\u00f9 provient le lien qui m\u00e8ne \u00e0 notre site web. Gr\u00e2ce \u00e0 cette information, nous pouvons conna\u00eetre l’efficacit\u00e9 des diff\u00e9rentes banni\u00e8res et liens qui pointent vers notre serveur, afin de promouvoir ceux qui offrent les meilleurs r\u00e9sultats.<\/div>\n<\/li>\nd) Le nombre de visiteurs quotidiens de chaque section. Cela nous permet de conna\u00eetre les sections qui ont le plus de succ\u00e8s et d’augmenter et d’am\u00e9liorer leur contenu, afin que les utilisateurs obtiennent un r\u00e9sultat plus satisfaisant.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\nIl nous permettra d’obtenir les informations suivantes:<\/div>\n\n
a) La date et l’heure de la derni\u00e8re visite de l’utilisateur sur notre site web.<\/div>\n<\/li>\nb) La conception des contenus que l’utilisateur a choisis lorsqu’il a visit\u00e9 notre site web.<\/div>\n<\/li>\nc) Les \u00e9l\u00e9ments de s\u00e9curit\u00e9 li\u00e9s au contr\u00f4le de l’acc\u00e8s aux zones restreintes.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n
\n en fonction des visites pr\u00e9c\u00e9dentes des utilisateurs sur notre site web. Pour ce faire, certaines pages de notre site web incluent un code appel\u00e9 \u00ab\u00a0balise de remarketing\u00a0\u00bb. Ces balises permettent de lire et de configurer les cookies de votre navigateur afin de d\u00e9terminer le type de publicit\u00e9 sp\u00e9cifique qui sera montr\u00e9 \u00e0 l’utilisateur, en fonction d’\u00e9l\u00e9ments li\u00e9s \u00e0 sa visite sur notre site web, tels que, par exemple, le circuit de navigation choisi, les pages sp\u00e9cifiques visit\u00e9es ou les actions qui ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es sur ces pages. Les listes de remarketing ainsi cr\u00e9\u00e9es sont stock\u00e9es dans une base de donn\u00e9es sur les serveurs de Google, o\u00f9 sont stock\u00e9s tous les ID de cookies associ\u00e9s \u00e0 chaque liste ou cat\u00e9gorie d’int\u00e9r\u00eat. Les informations obtenues permettent uniquement d’identifier un navigateur sp\u00e9cifique, et Google ne peut pas identifier l’utilisateur sp\u00e9cifique avec ces seules informations (plus d’informations sur l’outil Remarketing sur le lien suivant:
\n https:\/\/www.google.es\/adwords<\/a>)<\/p>\n\nFichier \u00e0 des fins publicitaires<\/h2>\n
\n\nDroits d’acc\u00e8s<\/h2>\n
\n\n\n